Mucha metáfora no le encontré a la frase..

se acercó el mozo, me dijo: "Señorita, ¿qué va a tomar?",
le dije: "Gracias, muy amable, agua de la canilla".